Add support for pktap on MacOS.

Just using the utun device in combination with libpcap does not
work reliably for IPv6. As a workaround, use pktap,utun.
This also requires to add support DLT_RAW.