Improve arg checking for remote mode.

When using remote mode, eth0 only makes sense for Linux. So don't
use it on non-Linux platforms. Additionally, check for an interface
being specified and, when acting as a client, that a server address
is specified.

Sponsored by:	Netflix