Allow ... to be the final argument in [gs]etsockopt().

Allow the last parameter of setsockopt() and getsockopt() calls
to be ....

This was suggested in https://github.com/freebsd-net/packetdrill/pull/15
and a partial implementation was provided.