Rename some symbols to please an older version of bison.

MacOS provides an older version of bison which results in
macro redifinitions for CMSG_LEN and CMSG_DATA. Renaming
them resolves this.