packetdrill: fix Makefile.common for systems without gcc

For example, FreeBSD 10.0 beta 3 default installation does not have a
"gcc".

Signed-off-by: Neal Cardwell <ncardwell@google.com>