Fix a bug in the error handling when blocking system call is in place.

When a blocking system call is ongoing, the error message shown was
wrong. It was indicated that a blocking system call is on-going when
the program terminates. This is correct, but hides the error message
which describes why packetdrill is terminating.

Sponsored by:	Netflix