Get blocking system calls working on FreeBSD.

This fixes a bug on non-Linux system for the handling of
blocking system calls. While waiting, release the state
mutex.
Sponsored by Netflix.